C’est la cendre des morts qui crea la patrie.
Pepel mrtvih je ustvaril domovino.
(Alphonse de Lamartine, francoski pesnik, 1790-1869)

Matere ni več,
na rušo sveče nosim.
Ni prijazne več besede,
ljubezni take zaman prosim.

Očeta, strica, tudi deda,
ni več z nami.
Ledeno je srce,
tako smo sami.

V nadaljevanju, razumljivo,
me žge vprašanje: kaj pa Bog?
V vesoljstvo prazno, brez odgovora,
odmeva zadnji zlog.

Na koncu še vprašanje:
kaj pa, Ti, domovina?
Pogum imeti branit’Te
velika je vrlina.

Tudi življenje dal bi za Te,
kdor je Tvoj pravi sin.
Sodobni čas pa kliče
Evropo domovin.

Mam’ce, očka, ni nič več,
Bog se ne oglaša.
Domovina pa ostajaš,
vedno in za zmeraj naša.

Kaj je že tisto gruntal
stari Lamartin?
Da pepel je mrtvih
stvaritelj domovin.

Igor Fabjančič

Delite naprej